|
CONDIZIONI GENERALI
La richiesta di disponibilitā non č vincolante nč per il cliente nč per V.L.S.
La richiesta di prenotazione č vincolante per il cliente e V.L.S.
La conferma di prenotazione č vincolante per entrambo le parti ed ha una opzione.
La conferma definitiva della prenotazione si ha alla cancellazione dell'opzione, al versamento della caparra confirmatoria.
TERMS AND CONDITIONS OF BOOKING
GENERAL
The availability request is not binding on either the client nor for VLS
The reservation request is binding on the customer and VLS
The booking confirmation is binding on both parties and has an option.
Final confirmation of booking you have to cancel the option, to payment of the deposit.
TERMS AND CONDITIONS
The reservation becomes binding V.L.S. only upon receipt of payment receipt of the deposit (30% of the total amount), or the notification of credit card data ( - Group Visa) which will be made the authorized withdrawal.
VLS send via E-mail or fax the reservation form the final show at check-in at Hotel.
CANCELLATION
In case of cancellation of the booking will be deducted the entire amount of the deposit.
RULES 'OF PAYMENT
BANK TRANSFER:
BANCA MONTE DEI PASCHI DI SIENA
AGENZIA DI SAN VINCENZO (LI)
CODICE IBAN : IT55L0103070770000000782642
CODICE SWIFT : PASCITMMSVI
Sending the notification of payment via fax number +39 0565 704432
CREDIT CARD:
by fax or by mail send the details of your credit card group Visa and permission to withdraw the amount of 30% of the total amount.
provided notification of payment via fax number +39 0565 704432
JURISDICTION:
Any disputes will be responsible exclusively to the Court of Livorno
|
privacy